[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e02b20″ da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbPolitique de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb background_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb title_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbMontserrat|500|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#5A5A5A\u00a0\u00bb subhead_text_color=\u00a0\u00bb#5A5A5A\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f7f7f7″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb2.5rem\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb2rem\u00a0\u00bb title_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_line_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb title_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb background_color_tablet=\u00a0\u00bb#f7f7f7″ background_enable_color_tablet=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_image_tablet=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmin-height: 58vh;||display: flex;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb title_text_tablet=\u00a0\u00bbZilia5″ custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmin-height: 58vh;||display: flex;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmin-height: 58vh;||display: flex;\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||100px|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font_size=\u00a0\u00bb1.06rem\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb2.6rem\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbMontserrat|500|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#5A5A5A\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb2rem\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb0.9rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb2.1rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.6rem\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1.7rem\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb1.5rem\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_3_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_3_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_3_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont nous recueillons, recevons, utilisons, stockons, partageons, transf\u00e9rons et traitons vos informations personnelles. Elle d\u00e9crit \u00e9galement vos choix en mati\u00e8re d\u2019utilisation, ainsi que vos droits d\u2019acc\u00e8s et de correction de vos informations personnelles. Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord avec les pratiques en mati\u00e8re de donn\u00e9es d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, vous ne devez pas utiliser notre site web.<\/p>\n
Lorsque vous consultez un contenu fourni par nous, nous recueillons automatiquement des informations sur votre mat\u00e9riel et vos logiciels informatiques. Ces informations peuvent comprendre votre adresse IP, le type de navigateur, les noms de domaine, les fichiers consult\u00e9s sur notre site (par exemple, les pages, les graphiques, etc.), le syst\u00e8me d\u2019exploitation, les donn\u00e9es de parcours, les temps d\u2019acc\u00e8s et les adresses des sites web de r\u00e9f\u00e9rence. Ces informations sont utilis\u00e9es par Zilia pour fournir des statistiques g\u00e9n\u00e9rales concernant l\u2019utilisation du site web. \u00c0 ces fins, nous relions ces donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement \u00e0 d\u2019autres informations personnelles telles que le nom et l\u2019adresse \u00e9lectronique.<\/p>\n
Vous \u00eates libre d\u2019explorer le site web sans fournir aucune information personnelle vous concernant. Lorsque vous remplissez un formulaire sur notre site web, nous vous demandons de fournir des informations personnelles vous concernant, telles que votre nom, votre adresse, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et votre adresse courriel:<\/p>\n
Vous \u00eates libre d\u2019explorer le site web sans fournir aucune information personnelle vous concernant. Lorsque vous remplissez un formulaire sur notre site web, nous vous demandons de fournir des informations personnelles vous concernant, telles que votre nom, votre adresse, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et votre adresse courriel:<\/p>\n
Les informations personnelles peuvent \u00e9galement comprendre des informations vous concernant qui sont disponibles sur Internet, comme celles provenant de Facebook, LinkedIn, Twitter et Google, ou des informations que nous obtenons aupr\u00e8s de fournisseurs de services.<\/p>\n
Notre site web n\u2019est pas destin\u00e9 ou cibl\u00e9 sur les enfants de moins de 16 ans, et nous ne collectons pas sciemment ou intentionnellement des informations personnelles sur les enfants de moins de 16 ans. Si vous pensez que nous avons collect\u00e9 des informations personnelles sur un enfant de moins de 16 ans, veuillez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse privacy(at)ziliahealth.com, afin que nous puissions les supprimer.<\/p>\n
Nous traiterons vos informations personnelles de mani\u00e8re l\u00e9gale, \u00e9quitable et transparente. Nous ne recueillons et ne traitons des informations vous concernant que lorsque nous disposons de bases l\u00e9gales pour le faire.<\/p>\n
Ces bases juridiques d\u00e9pendent des services que vous utilisez et de la mani\u00e8re dont vous les utilisez, ce qui signifie que nous ne recueillons et n\u2019utilisons vos informations que l\u00e0 o\u00f9 elles sont n\u00e9cessaires :<\/p>\n
Lorsque vous consentez \u00e0 ce que nous utilisions les informations vous concernant dans un but pr\u00e9cis, vous avez le droit de changer d\u2019avis \u00e0 tout moment (mais cela n\u2019aura aucune incidence sur le traitement d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9).<\/p>\n
Nous ne conservons pas les informations personnelles plus longtemps que n\u00e9cessaire. Pendant que nous conservons ces informations, nous les prot\u00e9geons par des moyens commercialement acceptables afin de pr\u00e9venir la perte et le vol, ainsi que l\u2019acc\u00e8s, la divulgation, la copie, l\u2019utilisation ou la modification non autoris\u00e9s. Cela dit, nous vous informons qu\u2019aucune m\u00e9thode de transmission ou de stockage \u00e9lectronique n\u2019est s\u00fbre \u00e0 100 % et ne peut garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue des donn\u00e9es. Si n\u00e9cessaire, nous pouvons conserver vos informations personnelles pour nous conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale ou afin de prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats vitaux ou ceux d\u2019une autre personne physique.<\/p>\n
Nous pouvons recueillir, d\u00e9tenir, utiliser et divulguer des informations aux fins suivantes et les informations personnelles ne seront pas trait\u00e9es ult\u00e9rieurement d\u2019une mani\u00e8re incompatible avec ces fins :<\/p>\n
Nous conserverons vos informations personnelles uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, y compris pour r\u00e9pondre \u00e0 des obligations l\u00e9gales, comptables ou de reporting. La dur\u00e9e de conservation d\u00e9pendra de la nature des informations et des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p>\n
Crit\u00e8res de conservation des donn\u00e9es :<\/p>\n
Dans certains cas, nous pouvons anonymiser vos informations personnelles (les rendant ainsi non identifiables) \u00e0 des fins de recherche ou de statistiques. Dans ce cas, nous pourrons les utiliser ind\u00e9finiment sans vous en informer.<\/p>\n
Nous ne vendrons jamais d\u2019informations personnelles.<\/p>\n
Nous pouvons divulguer des informations personnelles \u00e0 :<\/p>\n
les cours, les tribunaux, les autorit\u00e9s de r\u00e9gulation et les agents charg\u00e9s de l\u2019application de la loi, comme l\u2019exige la loi, dans le cadre de toute proc\u00e9dure judiciaire actuelle ou future, ou afin d\u2019\u00e9tablir, d\u2019exercer ou de d\u00e9fendre nos droits l\u00e9gaux.<\/p>\n
Les renseignements personnels que nous recueillons sont stock\u00e9s et trait\u00e9s au Canada et aux \u00c9tats-Unis, ou l\u00e0 o\u00f9 nous ou nos partenaires, affili\u00e9s et fournisseurs tiers ont des installations. En nous fournissant vos informations personnelles, vous consentez \u00e0 ce qu\u2019elles soient communiqu\u00e9es \u00e0 ces tiers \u00e9trangers.<\/p>\n
Nous veillerons \u00e0 ce que tout transfert d\u2019informations personnelles de pays de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE) vers des pays hors EEE soit prot\u00e9g\u00e9 par des garanties appropri\u00e9es, par exemple en utilisant des clauses types de protection des donn\u00e9es approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne, ou en recourant \u00e0 des r\u00e8gles d\u2019entreprise contraignantes ou \u00e0 d\u2019autres moyens l\u00e9galement accept\u00e9s.<\/p>\n
Lorsque nous transf\u00e9rons des informations personnelles d\u2019un pays hors EEE vers un autre pays, vous reconnaissez que les tiers dans d\u2019autres juridictions peuvent ne pas \u00eatre soumis \u00e0 des lois de protection des donn\u00e9es similaires \u00e0 celles de notre juridiction. Il existe des risques si un tel tiers se livre \u00e0 un acte ou une pratique qui contreviendrait aux lois sur la protection des donn\u00e9es dans notre juridiction et cela pourrait signifier que vous ne pourrez pas demander r\u00e9paration en vertu des lois sur la protection des donn\u00e9es de notre juridiction.<\/span><\/p>\n <\/strong><\/p>\n Choix et consentement : En nous fournissant des informations personnelles, vous consentez \u00e0 ce que nous collections, d\u00e9tenions, utilisions et divulguions vos informations personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Si vous avez moins de 16 ans, vous devez avoir, et nous garantir dans la mesure o\u00f9 la loi le permet, que vous avez l\u2019autorisation de vos parents ou de votre tuteur l\u00e9gal pour acc\u00e9der et utiliser le site web et qu\u2019ils (vos parents ou votre tuteur) ont consenti \u00e0 ce que vous nous fournissiez vos informations personnelles. Vous n\u2019\u00eates pas tenu de nous fournir des informations personnelles, mais si vous ne le faites pas, cela peut affecter votre utilisation de ce site web ou des produits et\/ou services offerts sur ou par son interm\u00e9diaire.<\/p>\n Informations provenant de tiers : Si nous recevons des informations personnelles vous concernant de la part d\u2019un tiers, nous les prot\u00e9gerons comme indiqu\u00e9 dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Si vous \u00eates un tiers fournissant des informations personnelles sur quelqu\u2019un d\u2019autre, vous d\u00e9clarez et garantissez que vous avez le consentement de cette personne pour nous fournir ces informations personnelles.<\/p>\n Restriction : Vous pouvez choisir de restreindre la collecte ou l\u2019utilisation de vos informations personnelles. Si vous avez pr\u00e9alablement accept\u00e9 que nous utilisions vos informations personnelles \u00e0 des fins de marketing direct, vous pouvez changer d\u2019avis \u00e0 tout moment en nous contactant en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous. Si vous nous demandez de restreindre ou de limiter la mani\u00e8re dont nous traitons vos informations personnelles, nous vous ferons savoir comment la restriction affecte votre utilisation de notre site web ou de nos produits et services.<\/p>\n Acc\u00e8s et portabilit\u00e9 des donn\u00e9es : Vous pouvez demander des pr\u00e9cisions sur les informations personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Vous pouvez demander une copie des informations personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Dans la mesure du possible, nous vous fournirons ces informations au format CSV ou dans un autre format machine facilement lisible. Vous pouvez nous demander \u00e0 tout moment d\u2019effacer les informations personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Vous pouvez \u00e9galement nous demander de transf\u00e9rer ces informations personnelles \u00e0 une autre tierce partie.<\/p>\n Correction : Si vous pensez que des informations que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet sont inexactes, p\u00e9rim\u00e9es, incompl\u00e8tes, non pertinentes ou trompeuses, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous. Nous prendrons des mesures raisonnables pour corriger toute information jug\u00e9e inexacte, incompl\u00e8te, trompeuse ou p\u00e9rim\u00e9e.<\/p>\n Notification des violations de donn\u00e9es : Nous nous conformerons aux lois qui nous sont applicables en ce qui concerne toute violation de donn\u00e9es.<\/p>\n Plaintes : Si vous pensez que nous avons enfreint une loi pertinente sur la protection des donn\u00e9es et que vous souhaitez d\u00e9poser une plainte, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous et nous fournir tous les d\u00e9tails de l\u2019infraction pr\u00e9sum\u00e9e. Nous examinerons rapidement votre plainte et vous r\u00e9pondrons par \u00e9crit, en vous exposant les r\u00e9sultats de notre enqu\u00eate et les mesures que nous prendrons pour traiter votre plainte. Vous avez \u00e9galement le droit de contacter un organisme de r\u00e9gulation ou une autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es en rapport avec votre plainte.<\/p>\n Se d\u00e9sabonner : Pour vous d\u00e9sabonner de notre base de donn\u00e9es de courrier \u00e9lectronique ou vous d\u00e9sengager de nos communications (y compris les communications commerciales), veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous ou en utilisant les possibilit\u00e9s de d\u00e9sengagement pr\u00e9vues dans la communication.<\/p>\n Pour exercer l\u2019un de ces droits, veuillez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante : privacy(at)ziliahealth.com. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande de modification, de correction ou de suppression de vos informations dans un d\u00e9lai raisonnable et vous informerons des mesures que nous avons prises.<\/p>\n Nous utilisons des \u00ab\u2009cookies\u2009\u00bb pour recueillir des informations sur vous et votre activit\u00e9 sur notre site. Un cookie est un petit \u00e9l\u00e9ment de donn\u00e9es que notre site web stocke sur votre ordinateur et auquel vous acc\u00e9dez \u00e0 chaque visite, afin que nous puissions comprendre comment vous utilisez notre site. Cela nous aide \u00e0 vous servir un contenu bas\u00e9 sur les pr\u00e9f\u00e9rences que vous avez sp\u00e9cifi\u00e9es. Veuillez-vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre politique en mati\u00e8re de cookies pour plus d\u2019informations.<\/p>\n Si nous ou nos actifs sont acquis, ou dans le cas peu probable o\u00f9 nous ferions faillite ou cesserions nos activit\u00e9s, nous inclurions des donn\u00e9es parmi les actifs transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 toute partie qui nous acquiert. Vous reconnaissez que de tels transferts peuvent avoir lieu et que les parties qui nous acqui\u00e8rent peuvent continuer \u00e0 utiliser vos informations personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n Caract\u00e9ristiques des m\u00e9dias sociaux :<\/strong> Nos sites web comprennent des fonctionnalit\u00e9s de m\u00e9dias sociaux, comme le bouton \u00ab\u2009J\u2019aime\u2009\u00bb de Facebook et des widgets, comme le bouton \u00ab\u2009Partager\u2009\u00bb ou des mini-programmes interactifs qui fonctionnent sur nos sites. Ces fonctionnalit\u00e9s peuvent recueillir votre adresse IP, la page que vous visitez sur nos sites et peuvent cr\u00e9er un cookie pour permettre \u00e0 la fonctionnalit\u00e9 de fonctionner correctement. Les fonctionnalit\u00e9s de m\u00e9dias sociaux et les widgets sont soit h\u00e9berg\u00e9s par une tierce partie, soit directement sur nos sites web. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ne s\u2019applique pas \u00e0 ces fonctionnalit\u00e9s. Vos interactions avec ces fonctionnalit\u00e9s sont r\u00e9gies par la politique de confidentialit\u00e9 et les autres politiques des soci\u00e9t\u00e9s qui les fournissent.<\/p>\n Sites web externes :<\/strong> Notre site web peut contenir des liens vers des sites externes qui ne sont pas g\u00e9r\u00e9s par nous. Sachez que nous n\u2019avons aucun contr\u00f4le sur le contenu et les politiques de ces sites et que nous ne pouvons accepter aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 leurs pratiques respectives en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.<\/span><\/p>\n Cet article ne s\u2019applique qu\u2019aux consommateurs californiens. Il d\u00e9crit la mani\u00e8re dont nous recueillons, utilisons et partageons les informations personnelles des consommateurs californiens dans notre r\u00f4le d\u2019entreprise, ainsi que les droits applicables \u00e0 ces r\u00e9sidents. Si vous ne pouvez pas acc\u00e9der \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9 en raison d\u2019un handicap ou de toute d\u00e9ficience physique ou mentale, veuillez nous contacter et nous ferons le n\u00e9cessaire pour vous fournir les informations dont vous avez besoin dans un autre format auquel vous pourrez acc\u00e9der.<\/p>\n Aux fins de la pr\u00e9sente section, \u00ab\u2009informations personnelles\u2009\u00bb a la signification donn\u00e9e dans la loi californienne sur la protection de la vie priv\u00e9e des consommateurs (California Consumer Privacy Act, ou CCPA).<\/p>\n Comment nous recueillons, utilisons et partageons vos informations personnelles<\/strong><\/p>\n Nous avons recueilli les cat\u00e9gories statutaires suivantes de renseignements personnels au cours des douze (12) derniers mois :<\/p>\n Vos droits en Californie<\/strong><\/p>\n Vous avez certains droits concernant les informations personnelles que nous recueillons ou conservons \u00e0 votre sujet. Veuillez noter que ces droits ne sont pas absolus et qu\u2019il peut arriver que nous refusions votre demande dans les cas autoris\u00e9s par la loi.<\/p>\n Le droit d\u2019acc\u00e8s signifie que vous avez le droit de demander que nous divulguions les informations personnelles que nous avons collect\u00e9es, utilis\u00e9es et communiqu\u00e9es \u00e0 votre sujet au cours des 12 derniers mois.<\/p>\n Le droit de suppression signifie que vous avez le droit de demander que nous supprimions les informations personnelles que nous avons collect\u00e9es ou maintenues, sous r\u00e9serve de certaines exceptions.<\/p>\n Le droit \u00e0 la non-discrimination signifie que vous ne recevrez aucun traitement discriminatoire lorsque vous exercerez l\u2019un de vos droits \u00e0 la vie priv\u00e9e.<\/p>\n Zilia ne vend pas d\u2019informations personnelles \u00e0 des tiers (conform\u00e9ment aux articles 1798.100-1798.199 du Code civil de Californie, \u00e9galement connu sous le nom de loi californienne sur la protection de la vie priv\u00e9e des consommateurs de 2018).<\/p>\n Comment exercer vos droits en Californie<\/strong><\/p>\n Vous pouvez exercer vos droits vous-m\u00eame ou d\u00e9signer un agent autoris\u00e9 pour les exercer en votre nom. Veuillez noter que pour prot\u00e9ger vos informations personnelles, nous v\u00e9rifierons votre identit\u00e9 par une m\u00e9thode appropri\u00e9e au type de demande que vous faites. Nous pouvons \u00e9galement demander que votre agent autoris\u00e9 ait une autorisation \u00e9crite de votre part pour faire des demandes en votre nom, et nous pouvons \u00e9galement avoir besoin de v\u00e9rifier l\u2019identit\u00e9 de votre agent autoris\u00e9 pour prot\u00e9ger vos informations personnelles.<\/p>\n Veuillez utiliser les coordonn\u00e9es ci-dessous, si vous voulez :<\/p>\n Courriel : privacy(at)ziliahealth.com<\/p>\n Nous pouvons modifier notre politique de confidentialit\u00e9 pour refl\u00e9ter les pratiques acceptables actuelles. Nous publierons toute modification de notre politique de confidentialit\u00e9 sur cette page et, si les changements sont importants, nous vous en informerons de mani\u00e8re plus visible en vous envoyant une notification par courrier \u00e9lectronique.<\/p>\n Maxime Picard \u2013 Data Protection Officer \u2013 privacy(at)ziliahealth.com<\/span><\/p>\n 125 Charest Blvd. East, Suite 400 <\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||8px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb64px||25px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb da_popup_slug=\u00a0\u00bbfoot\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#e2e2e2″ transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb4371″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfour-columns\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||8px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ziliahealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/zilialogo.svg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbzilialogo\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_bottom_space_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb show_bottom_space_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb show_bottom_space_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb transform_scale_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_scale_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_scale_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_translate=\u00a0\u00bb0px|-20px\u00a0\u00bb transform_translate_tablet=\u00a0\u00bb0px|-10px\u00a0\u00bb transform_translate_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_translate_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transform_rotate_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_skew_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_origin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_origin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_origin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb transform_styles_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb40%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb transform_styles_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_styles_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb1.1rem\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||8px|\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb]<\/p>\n \u00c0 propos<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.2″ text_font_size=\u00a0\u00bb0.9rem\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2.5em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb0.8rem\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb0.8rem\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Histoire<\/a> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb1.1rem\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||8px|\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Solutions<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n Technology<\/a> \u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font_size=\u00a0\u00bb0.9rem\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2.5em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb0.8rem\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb0.8rem\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Technologie<\/a> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb1.1rem\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||8px|\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]L\u00e9gal[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font_size=\u00a0\u00bb0.9rem\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2.5em\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb0.8rem\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb0.8rem\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Cookies<\/a> [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ module_class=\u00a0\u00bbthree-columns\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||14px||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#c6c6c6″ border_color_bottom=\u00a0\u00bb#dddddd\u00a0\u00bb border_style_top_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_style_top_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_style_top_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||flex-wrap: wrap;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||flex-wrap: wrap;\u00a0\u00bb width__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb transform_scale_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_scale_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_scale_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb transform_translate_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_translate_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_translate_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate_linked_tablet=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb transform_rotate_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_rotate_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_skew_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_origin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_origin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_styles_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb transform_styles_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transform_styles_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin:auto\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcopyright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb0.9rem\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2.5em\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/ziliahealth.com\/fr\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb0.8rem\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb0.8rem\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb]<\/p>\n6. Vos droits et le contr\u00f4le de vos informations personnelles<\/h2>\n
7. Cookies<\/h2>\n
8. Transferts d\u2019entreprises<\/h2>\n
9. Limites de notre politique<\/h2>\n
10. Droits \u00e0 la vie priv\u00e9e en Californie<\/h2>\n
\n
\n
11. Modifications de cette politique<\/h2>\n
<\/span>Quebec City, Quebec
<\/span>G1K 3G5, Canada
<\/span>1.833.501.6996 | 1.418.681.1782<\/p>\n
\n\u00c9quipe<\/a>
\nBlogue
<\/a>Nouvelles<\/a>
Carri\u00e8res<\/a>
\u00c9v\u00e8nements
<\/a>Contactez-nous<\/a><\/p>\n
Zilia Ocular
<\/a>Vision Loss<\/a><\/p>\n
Zilia Ocular
<\/a>Soins oculaires<\/a><\/p>\n
Confidentialit\u00e9<\/a><\/p>\n